| íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇÊøóÞõæÇ ÑóÈøóßõãú Åöäøó ÒóáúÒóáóÉó ÇáÓøóÇÚóÉö ÔóíúÁñ
ÚóÙöíãñ 1 . Wahai umat manusia, bertakwalah kepada Tuhan kamu! Sesungguhnya gempa hari Kiamat itu suatu perkara yang amat besar. 
|
| íóæúãó ÊóÑóæúäóåóÇ ÊóÐúåóáõ ßõáøõ ãõÑúÖöÚóÉò ÚóãøóÇ
ÃóÑúÖóÚóÊú æóÊóÖóÚõ ßõáøõ ÐóÇÊö Íóãúáò ÍóãúáóåóÇ æóÊóÑóì ÇáäøóÇÓó
ÓõßóÇÑóì æóãóÇ åõã ÈöÓõßóÇÑóì æóáóßöäøó ÚóÐóÇÈó Çááøóåö ÔóÏöíÏñ
2 . Pada hari kamu melihat peristiwa-peristiwa yang mengerikan itu, tiap-tiap ibu penyusu akan melupakan anak yang disusukannya, dan tiap-tiap perempuan yang mengandung akan gugurkan anak yang dikandung; dan engkau akan melihat manusia mabuk, padahal mereka sebenarnya tidak mabuk, tetapi azab Allah amatlah berat, mengerikan. 
|
| æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóä íõÌóÇÏöáõ Ýöí Çááøóåö ÈöÛóíúÑö Úöáúãò æóíóÊøóÈöÚõ ßõáøó
ÔóíúØóÇäò ãøóÑöíÏò 3 . Dan ada di antara manusia yang membantah tentang Allah tanpa ilmu pengetahuan, dan ia menurut setiap syaitan yang telah sebati dengan kejahatan. 
|
| ßõÊöÈó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóä ÊóæóáøóÇåõ ÝóÃóäøóåõ íõÖöáøõåõ
æóíóåúÏöíåö Åöáóì ÚóÐóÇÈö ÇáÓøóÚöíÑö 4 . Yang telah ditetapkan kepada syaitan-syaitan itu, bahawa sesiapa yang berketuakan dia, maka sesungguhnya ia akan menyesatkannya maka sesungguhnya ia akan menyesatkannya dan memimpinnya kepada azab neraka. 
|
| íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöä ßõäÊõãú Ýöí
ÑóíúÈò ãøöäó ÇáúÈóÚúËö ÝóÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇßõã ãøöä ÊõÑóÇÈò Ëõãøó ãöä äøõØúÝóÉò Ëõãøó
ãöäú ÚóáóÞóÉò Ëõãøó ãöä ãøõÖúÛóÉò ãøõÎóáøóÞóÉò æóÛóíúÑö ãõÎóáøóÞóÉò áøöäõÈóíøöäó áóßõãú
æóäõÞöÑøõ Ýöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãóÇ äóÔóÇÁ Åöáóì ÃóÌóáò ãøõÓóãøðì Ëõãøó äõÎúÑöÌõßõãú
ØöÝúáÇð Ëõãøó áöÊóÈúáõÛõæÇ ÃóÔõÏøóßõãú æóãöäßõã ãøóä íõÊóæóÝøóì
æóãöäßõã ãøóä íõÑóÏøõ Åöáóì ÃóÑúÐóáö ÇáúÚõãõÑö áößóíúáóÇ íóÚúáóãó ãöä
ÈóÚúÏö Úöáúãò ÔóíúÆÇð æóÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó åóÇãöÏóÉð ÝóÅöÐóÇ ÃóäÒóáúäóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãóÇÁ ÇåúÊóÒøóÊú æóÑóÈóÊú æóÃóäÈóÊóÊú ãöä ßõáøö ÒóæúÌò ÈóåöíÌò 5 . Wahai umat manusia, sekiranya kamu menaruh syak tentang kebangkitan makhluk, maka sebenarnya Kami telah menciptakan kamu dari tanah, kemudian dari setitik air benih, kemudian dari sebuku darah, kemudian dari seketul daging yang disempurnakan dan yang tidak disempurnakan; untuk Kami jelaskan kepadamu; dan Kami tetapkan dalam rahim, apa yang Kami rancangkan hingga ke suatu masa yang ditentukan lahirnya; kemudian Kami mengeluarkan kamu berupa kanak-kanak kemudian sampai ke peringkat umur dewasa; dan ada di antara kamu yang dimatikan dan ada pula yang dilanjutkan umurnya ke peringkat tua nyanyuk sehingga ia tidak mengetahui lagi akan sesuatu yang telah diketahuinya dahulu. Dan Engkau melihat bumi itu kering, kemudian apabila Kami menurunkan hujan menimpanya, bergeraklah tanahnya, dan gembur membusutlah ia, serta ia pula menumbuhkan berjenis-jenis tanaman yang indah permai. 
|
| Ðóáößó ÈöÃóäøó Çááøóåó åõæó ÇáúÍóÞøõ æóÃóäøóåõ íõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì æóÃóäøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ
6 . Yang demikian itu kerana sesungguhnya Allah jualah Tuhan Yang sebenar-benarnya, dan sesungguhnya Dialah yang menghidupkan makhluk yang mati, dan Dialah jua Yang Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu. 
|
| æóÃóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó ÂÊöíóÉñ áøóÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ æóÃóäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõ ãóä Ýöí
ÇáúÞõÈõæÑö 7 . Dan sesungguhnya Kiamat itu akan datang, tidak ada syak padanya, dan bahawa sesungguhnya Allah akan membangkitkan orang yang di dalam kubur. 
|
| æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóä íõÌóÇÏöáõ Ýöí Çááøóåö ÈöÛóíúÑö Úöáúãò æóáóÇ åõÏðì
æóáóÇ ßöÊóÇÈò ãøõäöíÑò 8 . Dan ada di antara manusia yang membantah tentang Allah tanpa pengetahuan, tanpa petunjuk, dan tanpa mana-mana Kitab Allah yang menerangi kebenaran. 
|
| ËóÇäöíó ÚöØúÝöåö áöíõÖöáøó Úóä ÓóÈöíáö Çááøóåö áóåõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÎöÒúíñ æóäõÐöíÞõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÚóÐóÇÈó ÇáúÍóÑöíÞö 9 . Ia memalingkan sebelah badannya dengan sombong untuk menyesatkan manusia dari jalan agama Allah; baginya di dunia kehinaan, dan Kami akan merasakannya azab yang membakar pada hari Kiamat kelak. 
|
| Ðóáößó
ÈöãóÇ ÞóÏøóãóÊú íóÏóÇßó æóÃóäøó Çááøóåó áóíúÓó ÈöÙóáøóÇãò áøöáúÚóÈöíÏö 10 . Azab yang demikian ini ialah disebabkan perbuatan tanganmu sendiri, kerana sesungguhnya Allah tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hamba-hamba-Nya. 
|
| æóãöäó ÇáäøóÇÓö
ãóä íóÚúÈõÏõ Çááøóåó Úóáóì ÍóÑúÝò ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÎóíúÑñ ÇØúãóÃóäøó Èöåö æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÝöÊúäóÉñ ÇäÞóáóÈó Úóáóì æóÌúåöåö ÎóÓöÑó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉó Ðóáößó åõæó
ÇáúÎõÓúÑóÇäõ ÇáúãõÈöíäõ 11 . Dan ada di antara manusia yang menyembah Allah dengan sikap yang tidak tetap, iaitu kalau ia beroleh kebaikan, senanglah hatinya dengan keadaan itu; dan kalau ia ditimpa kesusahan, berbaliklah ia semula kepada kekufurannya. Dengan itu rugilah ia akan dunia dan akhirat, itulah kerugian yang terang nyata. 
|
| íóÏúÚõæ ãöä Ïõæäö Çááøóåö ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõåõ
æóãóÇ áóÇ íóäÝóÚõåõ Ðóáößó åõæó ÇáÖøóáóÇáõ ÇáúÈóÚöíÏõ 12 . Ia menyembah yang lain dari Allah, yang tidak dapat membahayakannya dan tidak mendatangkan kebaikan kepadanya; itulah kesesatan yang jauh. 
|
| íóÏúÚõæ áóãóä
ÖóÑøõåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöä äøóÝúÚöåö áóÈöÆúÓó Çáúãóæúáóì æóáóÈöÆúÓó ÇáúÚóÔöíÑõ 13 . Ia menyeru sesuatu yang mudaratnya lebih dekat dari manfaatnya; sesungguhnya yang diseru itu seburuk-buruk penolong dan seburuk-buruk sahabat. 
|
|
Åöäøó Çááøóåó íõÏúÎöáõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÌóäøóÇÊò
ÊóÌúÑöí ãöä ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ Åöäøó Çááøóåó íóÝúÚóáõ ãóÇ íõÑöíÏõ 14 . Sesungguhnya Allah akan memasukkan orang yang beriman dan beramal salih ke dalam Syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; sesungguhnya Allah melakukan apa yang Ia tentukan. 
|
| ãóä ßóÇäó
íóÙõäøõ Ãóä áøóä íóäÕõÑóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáúíóãúÏõÏú ÈöÓóÈóÈò Åöáóì
ÇáÓøóãóÇÁ Ëõãøó áöíóÞúØóÚú ÝóáúíóäÙõÑú åóáú íõÐúåöÈóäøó ßóíúÏõåõ ãóÇ íóÛöíÙõ 15 . Sesiapa yang menyangka bahawa Allah tidak sekali-kali akan menolong Nabi Muhammad di dalam dunia ini dan di akhirat kelak, maka hendaklah ia merentangkan tali ke langit, kemudian hendaklah ia melaluinya maka hendaklah ia perhatikan lebih dahulu, apakah tipu dayanya itu dapat menghapuskan sebab-sebab yang menimbulkan kemarahannya? 
|
| æóßóÐóáößó ÃóäÒóáúäóÇåõ ÂíóÇÊò ÈóíøöäóÇÊò æóÃóäøó Çááøóåó íóåúÏöí ãóä íõÑöíÏõ
16 . Dan demikianlah Kami turunkan Al-Qur'an itu sebagai keterangan yang nyata; dan sesungguhnya Allah memberi petunjuk sesiapa yang dikehendaki-Nya. 
|
| Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÇáøóÐöíäó åóÇÏõæÇ æóÇáÕøóÇÈöÆöíäó æóÇáäøóÕóÇÑóì
æóÇáúãóÌõæÓó æóÇáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ Åöäøó Çááøóåó íóÝúÕöáõ Èóíúäóåõãú
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Åöäøó Çááøóåó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÔóåöíÏñ 17 . Sesungguhnya orang yang beriman, orang Yahudi, orang Saabiin, orang Nasrani, orang Majusi, dan orang Musyrik, bahawasanya Allah akan memberi keputusan di antara mereka pada hari Kiamat, kerana sesungguhnya Allah Menyaksikan segala sesuatu. 
|
| Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøó Çááøóåó
íóÓúÌõÏõ áóåõ ãóä Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóä Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ
æóÇáäøõÌõæãõ æóÇáúÌöÈóÇáõ æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ æóßóËöíÑñ ãøöäó ÇáäøóÇÓö
æóßóËöíÑñ ÍóÞøó Úóáóíúåö ÇáúÚóÐóÇÈõ æóãóä íõåöäö Çááøóåõ ÝóãóÇ áóåõ ãöä ãøõßúÑöãò
Åöäøó Çááøóåó íóÝúÚóáõ ãóÇ íóÔóÇÁõ 18 . Tidakkah engkau mengetahui bahawa segala yang ada di langit dan di bumi tunduk sujud kepada Allah, matahari, bulan, bintang-bintang, gunung-ganang, pokok-pokok kayu, binatang-binatang yang melata, serta sebahagian besar dari manusia? Dan banyak pula yang berhak ditimpa azab; dan sesiapa yang dihinakan Allah maka tidak ada baginya kemuliaan. Sesungguhnya Allah tetap melakukan apa yang dirancangkan-Nya. 
|
| {Ó} åóÐóÇäö ÎóÕúãóÇäö ÇÎúÊóÕóãõæÇ
Ýöí ÑóÈøöåöãú ÝóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÞõØøöÚóÊú áóåõãú ËöíóÇÈñ ãøöä äøóÇÑò íõÕóÈøõ
ãöä ÝóæúÞö ÑõÄõæÓöåöãõ ÇáúÍóãöíãõ 19 . Inilah dua golongan mukmin dan kafir yang berbantah-bantahan tentang Tuhan mereka. Maka orang yang kafir akan dipotongkan untuk mereka pakaian dari api neraka, serta dicurahkan atas kepala mereka air panas yang menggelegak. 
|
| íõÕúåóÑõ Èöåö ãóÇ Ýöí ÈõØõæäöåöãú
æóÇáúÌõáõæÏõ 20 . Whereby that which is in their bellies , and their skins too , will be melted ; 
|